www.EngAkkord.ru

Rammstein

Engel

Engel (Single) 1997, Engel (Fan Edition) 1997, Sehnsucht (Japan) 1997, Live Aus Berlin (Limited Editition) 1999
Engel (ANGEL)

Intro: (whistle arranged for guitar)
[e--10----------------------------|--10--------------------------|
B------10-13----10-12------8-10--|------10-13----10-12-----8----|
G--------------------------------|---------------------------7--|
D--------------------------------|------------------------------|
A--------------------------------|------------------------------|
E--------------------------------|------------------------------|]

Main Riff: [e------------------------------------
B------------------------------------
G------------------------------------
D------------------------------------
A--3h5-----6p5-----3h5---3h5---6p5---
E------0-0-----0-0-----0-----0-------
PM . . . . . .]

Verse 1: Bass

Pre-chorus A: (listen to song for timing)
[e-------
B--19b--
G--19b--
D-------
A-------
E-------]

Chorus A: |Guitar 1
|Main Riff x2
|
|Guitar 2
|Intro x2

Verse 2: (syntheziser arranged for guitar)
[e------------------------------------
B------------------------------------
G--x-x-x--x-x-x---x-x---x-x-x-x------
D--x-x-x--x-x-x---x-x---x-x-x-x------
A--x-x-x--x-x-x---x-x---x-x-x-x------
E------------------------------------]

Interlude: Syntheziser

Pre-chorus B: Syntheziser & vocals

Chorus B: |Guitar 1
|Main Riff x2
|
|Guitar 2
|e--10--12--15--13--12--10-----------------------------------
|B--------------------------13--10--12--10--12--12--10--12---
|G-----------------------------------------------------------
|D-----------------------------------------------------------
|A-----------------------------------------------------------
|E-----------------------------------------------------------

Song structure: Intro
Main Riff x2 (00:20)
Verse 1 (00:40)
Pre-chorus A (01:00)
Chorus A (01:20)
Verse 2 (01:42)
Pre-chorus A (02:02)
Chorus A (02:23)
Interlude (02:43)
Pre-chorus B (03:13)
Chorus A (03:33)
Chorus B (03:53)
Intro (04:13)

-

! Drop D Tuning
|-e-|
|-B-|
|-G-|
|-D-|
|-A-|
|-D-|

! This is whistled by the two lead guitarists at the same time.
||--10---------------------------||-10-------------------------||
||------10-13----10-12------8-10-||-----10-13----10-12-----8---||
||-------------------------------||--------------------------7-||
||-------------------------------||----------------------------||
||-------------------------------||----------------------------||
||-------------------------------||----------------------------||

! Main Guitar Part 3x
||-----------------------------------||---------------------------------||
||*---------------------------------*||---------------------------------||
||-----------------------------------||---------------------------------||
||-----------------------------------||---------------------------------||
||*-3h5-----6p5-----3h5---3h5---6p5-*||-3h5-----6p5-----3h5---3h5-3-3-3-||
||------0-0-----0-0-----0-----0------||-----0-0-----0-0-----0-----3-3-3-||
! pm. pm. pm pm pm. pm. pm pm...

! Chorus
! (Play it clean for the best effect)
||------------------------------------||----------------------------||
||------------------------------------||----------------------------||
||-7-------5--------------------------||---7------9------12---------||
||-7-------5-------5--------0---------||---7------9------12---------||
||-5-------3-------5--------0---------||---5------7------10---------||
||-----------------5--------0---------||----------------------------||
Just as the clouds... Alone in fear...

-

! This Riff is played the whole song:
x3
[E||-----------------------------------|
B||*---------------------------------*|
G||-----------------------------------|
D||-----------------------------------|
A||*-3h5-----6p5-----3h5---3h5---6p5-*|
D||------0-0-----0-0-----0-----0------|]
! pm.. pm.. pm pm

x1
[E||------------------------------------|
B||------------------------------------|
G||------------------------------------|
D||------------------------------------|
A||--3h5-----6p5-----3h5---3h5-3-3-3---|
D||------0-0-----0-0-----0-----3-3-3---|]
! pm.. pm.. pm pm....

-

! Standard Tuning

INTRO: whistle arranged for guitar
[e|-10--------------------------------------10--------------------------------|
b|------10---13-----10---12--------10-----------10---13-----10---12----------|
g|----------------------------12--------------------------------------12-----|
d|------------------------------------------------------------------------12-|
a|---------------------------------------------------------------------------|
e|---------------------------------------------------------------------------|]

MAIN RIFF: [e|---------------------------------------------|
b|---------------------------------------------|
g|---------------------------------------------|
d|---------------------------------------------|
a|-3/5xx--65xx--3/5-x-3/5--65----------------|
e|---------------------------------------------|]

! PLAY MAIN RIFF 3 TIMES THEN:
[e|---------------------------------------------|
b|---------------------------------------------|
g|---------------------------------------------|
d|---------------------------------------------|
a|-3/5xx--65xx--3/5-x-3/5xx-------------------|
e|---------------------------------------------|]

RIFF 2: This is played while the girl sings
[e|-13b(13b)---|
b|------------|
g|------------|
d|------------|
a|------------|
e|------------|]

! Thats it!

-

Intro: (Played by Keyboard - transcribed for Guitar)
[ |v v v v v v v v |v v v v v v v v |
e|10------------------------------|--------------------------------|
b|------------10--13----------10--|12--------------10--------------|
g|--------------------------------|------------12------------------|
D|--------------------------------|--------------------------------|
A|--------------------------------|--------------------------------|
E|--------------------------------|--------------------------------|

|v v v v v v v v |v v v v v v v v |
e|10------------------------------|--------------------------------|
b|------------10--13----------10--|12------------------------------|
g|--------------------------------|------------12------------------|
D|--------------------------------|----------------12--------------|
A|--------------------------------|--------------------------------|
E|--------------------------------|--------------------------------|]

Main Riff: [ |v v v v v v v v |
e|--------------------------------|
b|--------------------------------|
g|5-7-----8-7-----5-7---5-7---8-7-|
D|5-7-----8-7-----5-7---5-7---8-7-|
A|3-5-x-x-6-5-x-x-3-5-x-3-5-x-6-5-|
E|--------------------------------|]

Bass Tab: (Played constantly over the whole song)
[ |:v v v v v v v v :|rep. 3x |v v v v v v v v |
g|:--------------------------------:| |--------------------------------|
D|:--------------------------------:| |--------------------------------|
A|:3-5-5-5-6-5-5-5-3-5---3-5---6-5-:| |3-5-5-5-6-5-5-5-3-5---3-5-8-8-8-|
E|:--------------------------------:| |--------------------------------|]

Verse: Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick gen Himmel fragst Du dann
warum man sie nich sehen kann

Bridge: Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben Angst und sind allein

Chorus: Gott weiss ich will kein Engel sein

Verse: Sie leben hinterm Sonnenschein
getrennt von uns unendlich weit
sie mьssen sich an Sterne krallen
damit sie nicht vom Himmel fallen

Bridge: Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben Angst und sind allein

Chorus: Gott weiss ich will kein Engel sein

Bridge: Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben Angst und sind allein

Chorus: Gott weiss ich will kein Engel sein

-

Text: Wer zu Lebzeit gut auf Erden
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Den Blick 'gen Himmel fragst du dann
Warum man sie nicht sehen kann

Erst wenn die Wolken schlafengehn
Kann man uns am Himmel sehn
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiss ich will kein Engel sein

Sie leben hinterm Horizont
Getrennt von uns unendlich weit
Sie mussen sich an Sterne krallen
(ganz fest)
Damit sie nicht vom Himmel fallen

Erst wenn die Wolken schlafengehn
Kann man uns am Himmel sehn
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiss ich will kein Engel sein

-

Перевод: Ангел

Кто всю свою жизнь творит добро на земле,
Станет после смерти ангелом.
Ты вглядываешься в небо и спрашиваешь,
Почему не можешь их увидеть.

Только если облака ушли спать,
Ты можешь увидеть нас в небесах,
Мы боимся, и мы одиноки.
Господь знает, я не хочу быть ангелом.

Они живут позади солнечного света,
Отдельно от нас, в бесконечности.
Они должны цепляться за звезды
(очень крепко)
Так они не упадут с небес.

Только если облака ушли спать,
Ты можешь увидеть нас в небесах,
Мы боимся, и мы одиноки.
Господь знает, я не хочу быть анге

Copyright © 2009 EngAkkord.ru.
engakkord.ru@gmail.com